- 欸
- Íèiей, әй, оу, ой, уа, т. б. одағай сөздер міндетін атқарады
欸,你快来! — әй, бермен кел деймін!
IIèiапыр-ай, апыр-ау, апырым-ай, аһау, т. б. одағай сөздер міндетін атқарады欸,他怎么走了! — апыр-ау, ол қалайша кетіп қалды екен!
IIIěiой, тек, тәйт, т. б. одағай сөздер міндетін атқарады欸,你这话可不对呀! — ой, мына сөзің теріс қой!
IVèiау, еһе, оһо, т. б. одағай сөздер міндетін атқарады欸,我这就来! — еһе, қазір-ақ барамын!
V́ǎi【欸乃】 шалп-шалп, шалп-шұлп, т. б. еліктеуіш сөздер ретінде қолданылады欸乃欸乃一声山水绿 — ескек мөлдір судың бетінде шалп-шұлп етіп келеді
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.